商友休斯顿旅游公司旅行社
Houston Chinese Translation & Travel Company
华人商友休斯顿旅行社服务休斯顿多年，向休斯顿及周边地区提供休斯顿旅游地接，休斯顿酒店旅馆预订，休斯顿英文翻译，休斯顿机场接送，休斯敦旅游景点及餐饮介绍等服务。商友休斯敦旅游公司以安全诚信为宗旨，竭力为客人提供周到和富有信息的专业服务。Houston Abizu Translaiton and Travel company provides Chinese mandarin translation, transportation and travel serivces in Houston of Texas
得克萨斯面积约70万平方公里，相当于中国的青海省，为本土最大州，次于飞地阿拉斯加，人口2600万，次于加州。华人30万。GDP2012年约14000亿美元，为美国第二。与中国云南山东为友好省州。
休斯顿(Houston) 是美国面积最大的城市，人口排名第四，约二百多万。1836年纽约地产商艾伦兄弟在此处买地，并打算将其建设成大都市。他俩用得克萨斯缔造者山姆休斯顿的名字命名该城市。1881年美国政府开始挖掘休斯顿运河。由于1900年飓风使得附近德州重要城市加尔维斯顿岛遭受重创，很小的休斯顿得以取代该岛，成为德克萨斯重要的入海门户，现在已成为美国最大的港口之一。2005年卡特里娜飓风，使大批新奥尔良人移居休斯顿，估计现有20多万人仍定居在休斯顿地区。休斯顿濒临墨西哥湾，纬度与中国上海武汉成都拉萨接近。属亚热带气候，夏季炎热潮湿，冬季温暖，极少下雪。休斯顿的支柱产业有能源，宇航，船运，医疗，机械制造。休斯敦是世界石油工业的大都会, 每年举办的OTC世界海洋石油技术展览会吸引着近十万客人前来参展旅游。休斯顿安德森癌症中心在世界上首屈一指。休斯敦是许多跨国公司总部所在地， 公司数量仅次于纽约。休斯顿和中国深圳为姊妹城市。
旅游公司旅行社推介景点 Travel Spot
美国休斯顿海洋石油会展（OTC）
休斯顿海洋石油会展HOUSTON OFFSHORE TECHNOLOGY CONFERENCE 始于上世纪六十年代，每年五月初都在reliant center举行。最近几年规模都在十万人左右。它无疑是世界上最大的石油会展。随着中国经济的日益壮大，OTC中国元素越来越多。从低级的安全帽缆绳到石油钻井平台和石油运输船，虽与世界水平有差距，但每年都有长足进步。参展中国公司既有国有大中型企业，也有民营私企。参展中国人数不下几千人。OTC期间也是休斯顿旅行社旅游公司一年中最繁忙的时候，在这期间摊位难找，车难找，司机难找，旅馆难找，旅行社难找，翻译难找。所以想要成功参加海洋石油会展OTC，请尽早与旅游公司旅行社接洽。
美国休士敦宇航测控中心 NASA Houston Space Center (www.spacecenter.org)
1601 NASA Pkwy
Houston, TX 77058，
Tel:(281) 244-2105
位于城外东南约十几英里处，NASA 和Saturn 两街十字路口西北角。馆内有各种模拟或实物，室外有一些火箭。其中的实物三级火箭，体形硕大，令人震撼。另外还可参观NASA的一些工作场所。但有时国内旅游观光客不知道外面还有这些，而空留遗憾。
中国城China Town:
9219 Bellaire Blvd
Houston, TX 77036
中国旅游观光客的首选。休士顿中国城在城西南百利大道两边，有两三英里长。中餐馆云集，饭菜地道。另外副食商场也不少，还有租金低廉的公寓。
姚餐厅 Yao Resteraunt:
9755 Westheimer Rd
Houston, TX – (832) 251-2588
有名气，价格中偏高。由于姚明名气渐渐衰落，感觉服务质量开始有所上升。
NBA TOYTOTA Center
中国球星姚明曾坐镇， 位于休斯敦城中心，NBA票价从$10到几千元不等。
JPMorgan Chase Tower
休斯顿最高大楼，许多大公司在此办公。允许参观，免费。地址：600 Travis Street, Houston
Kemah
休斯敦东南方，离NASA 近，可看见墨西哥湾，租船出海或栈桥漫步都很浪漫。
休斯顿布什国际机场:
位于城北，属大型机场。机场内停车楼很矮，很多旅行社旅游公司的面包车停不进去。
莱斯大学（Rice University)：
号称南方哈佛，校园美丽，近休斯敦市中心，离赫曼公园很近，是美国十大最美丽大学之一。美丽风景主要集中在东西走向的中轴线上。由WILLIAM MARSH RICE先生生前捐款建立。莱斯大学在纳米材料，结构化学分析，宇航，人造心脏等学科世界领先。
休斯顿乔治农场（George Ranch）：重现100年前先民的生活方式。10215 FM 762 Richmond, TX 77469 (281) 343-0218
汉茨维尔监狱博物馆（Huntsville Prison Museum）：休斯敦以北一小时车程
休斯顿塑像（Sam Houston Statue） 休斯敦以北一小时车程，45号公路旁边。
山姆休斯顿博物馆：在Huntsville, 山姆休斯顿大学校园内，值得一去。
汉茨维尔州立公园：休斯顿市以北70英里， 45号公路109出口，The Park HQ is located at: Latitude N: 30? 37′ 42.20″ Longitude W: 95? 31′ 33.09″
加尔维斯顿岛(Galveston Island). 1900年曾遭受美国死亡人数最大的飓风袭击，曾经是德克萨斯最重要的城市。距离休斯敦约40-50分钟车程。 免费轮渡可让你目睹休斯顿作为美国第一石化城的力度。
丧葬历史博物馆（National Museum of Funeral History): Address: 415 Barren Spring Drive Houston, TX 77090
Tel: 281-876-3063 Fax: 281-876-4403
赫曼公园 （Herrman Park）6201 A golf course dr, Houston, TX 77030 休斯顿的中央公园，尖碑巨型水池休斯顿塑像是园林的核心，旁边的休斯敦自然历史博物馆是很多当地旅行社必到之处。
水墙（water wall）2800 Post Oak Blvd, Houston, TX 77056
得克萨斯战列舰（USS TEXAS BB35 BATTLESHIP)博物馆：3527 Independence Parkway, La Porte, TX：唯一参加过两次世界大战并仍存在的战舰。旁边很高的纪念碑为德克萨斯独立而建，1836年山姆休斯顿在此打败墨西哥军队，宣布德克萨斯成立。
休斯顿港航道观光船(Sam Houston Ship Channel Tour Boat): 7300 Clinton Dr, Houston, TX. 需预定，不是每天都开。免费。
休斯顿购物 Houston Shopping
休斯顿奥特莱斯（休斯顿厂家直销）请点击链接，是旅游公司特别推荐旅游景点。
Houston Galleria: 休士敦顶级品牌集中的地方，位于610公路和WESTHEIMER的西南角
得克萨斯购物退税 TEXAS SALES TAX REFUND：如果您在德克萨斯旅游期间购买了商品，而且要将这些商品带出美国，那么你可以在离开得克萨斯时到指定地点要求退税。具体细节请点击此处
休斯顿西式餐饮 HOUSTON RESTERAUNT
TASTE OF TEXAS: 品尝得克萨斯牛排的地方
10505 Katy Freeway
Houston, TX 77024-1001
(713) 932-6901
FOGO DE CHAO 巴西烧烤店8250 Westheimer Road
Houston, TX 77063-2702
(713) 978-6500
休斯顿夜总会 HOUSTON NIGHT CLUB
COLORADO BAR AND GRILL:
(713) 781-11226710 Southwest Fwy
Houston, TX 77074 29.7152 -95.5018
TREASURE:
5647 Westheimer Rd
Houston, TX 77056(713) 629-6200